{"id":31513,"date":"2026-06-15T19:36:22","date_gmt":"2026-06-15T17:36:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/?p=31513"},"modified":"2026-06-15T19:36:22","modified_gmt":"2026-06-15T17:36:22","slug":"nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/","title":{"rendered":"Nowe odkrycie pokazuje, jak bakterie cholery steruj\u0105 aktywno\u015bci\u0105 wirus\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Badacze z Friedrich-Schiller-Universit\u00e4t Jena odkryli nowy mechanizm regulacyjny, dzi\u0119ki kt\u00f3remu bakterie Vibrio cholerae mog\u0105 kontrolowa\u0107 aktywno\u015b\u0107 wirusa odpowiedzialnego za produkcj\u0119 toksyny cholery. Kluczow\u0105 rol\u0119 odgrywa niewielka cz\u0105steczka RNA o nazwie CisR, kt\u00f3ra pozwala bakteriom dostosowywa\u0107 namna\u017canie wirusa do warunk\u00f3w \u015brodowiskowych, takich jak stres, niedob\u00f3r sk\u0142adnik\u00f3w od\u017cywczych czy wysoka g\u0119sto\u015b\u0107 populacji.<\/p>\n<div id=\"w-artykule\" class=\"index-title\"><\/div><h2>W artykule:<\/h2>\n<ul>\n<li>Jak bakterie cholery kontroluj\u0105 aktywno\u015b\u0107 wirus\u00f3w wewn\u0105trz swoich kom\u00f3rek<\/li>\n<li>Rola ma\u0142ego RNA CisR w regulacji cyklu \u017cyciowego bakteriofaga CTX\u03d5<\/li>\n<li>Znaczenie bakteriofag\u00f3w w ewolucji i chorobotw\u00f3rczo\u015bci bakterii<\/li>\n<li>Wp\u0142yw stresu \u015brodowiskowego na namna\u017canie wirus\u00f3w bakteryjnych<\/li>\n<li>Nowoczesne metody wykorzystane w badaniu<\/li>\n<li>Potencjalne znaczenie odkrycia dla przysz\u0142ych terapii przeciwdrobnoustrojowych<\/li>\n<\/ul>\n<p>Drobnoustroje chorobotw\u00f3rcze nieustannie dostosowuj\u0105 si\u0119 do zmieniaj\u0105cych si\u0119 warunk\u00f3w \u015brodowiskowych i nowych gospodarzy. Jednym z najwa\u017cniejszych czynnik\u00f3w nap\u0119dzaj\u0105cych t\u0119 ewolucj\u0119 s\u0105 bakteriofagi \u2013 wirusy infekuj\u0105ce bakterie, kt\u00f3re cz\u0119sto przenosz\u0105 mi\u0119dzy nimi nowe geny i cechy biologiczne. W przypadku bakterii <em>Vibrio cholerae<\/em>, odpowiedzialnej za wywo\u0142ywanie cholery, szczeg\u00f3lnie istotne znaczenie ma bakteriofag CTX\u03d5.<\/p>\n<p>To w\u0142a\u015bnie CTX\u03d5 przenosi geny koduj\u0105ce toksyn\u0119 cholery, kt\u00f3ra odpowiada za ci\u0119\u017cki przebieg choroby. Bez obecno\u015bci tego wirusa bakteria nie by\u0142aby gro\u017anym patogenem dla cz\u0142owieka. Dotychczas jednak niewiele by\u0142o wiadomo o tym, w jaki spos\u00f3b bakterie reguluj\u0105 aktywno\u015b\u0107 takich wirus\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 wewn\u0105trz ich kom\u00f3rek.<\/p>\n<div id=\"nowo-odkryty-mechanizm-regulacyjny\" class=\"index-title\"><\/div><h2>Nowo odkryty mechanizm regulacyjny<\/h2>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 badawczy z Friedrich-Schiller-Universit\u00e4t Jena oraz Exzellenzcluster \u201eBalance of the Microverse\u201d odkry\u0142 nieznany wcze\u015bniej mechanizm kontroli aktywno\u015bci bakteriofaga CTX\u03d5. W centrum bada\u0144 znalaz\u0142a si\u0119 niewielka regulatorowa cz\u0105steczka RNA nazwana CisR.<\/p>\n<p>CisR dzia\u0142a niczym molekularny hamulec. Poprzez bezpo\u015bredni\u0105 interakcj\u0119 z materia\u0142em genetycznym wirusa ogranicza produkcj\u0119 jednego z kluczowych sk\u0142adnik\u00f3w bakteriofaga, co prowadzi do zmniejszenia liczby nowo powstaj\u0105cych cz\u0105stek wirusowych.<\/p>\n<p>\u201eNasze wyniki po raz pierwszy pokazuj\u0105, \u017ce ma\u0142e regulatorowe RNA mog\u0105 bezpo\u015brednio kontrolowa\u0107 namna\u017canie bakteriofaga istotnego dla rozwoju choroby\u201d \u2013 wyja\u015bnia prof. Kai Papenfort. \u201eZidentyfikowali\u015bmy tym samym nowy mechanizm, dzi\u0119ki kt\u00f3remu bakterie mog\u0105 dostosowywa\u0107 aktywno\u015b\u0107 wirus\u00f3w do warunk\u00f3w \u015brodowiskowych.\u201d<\/p>\n<div id=\"cisr-ogranicza-produkcje-nowych-wirusow\" class=\"index-title\"><\/div><h2>CisR ogranicza produkcj\u0119 nowych wirus\u00f3w<\/h2>\n<p>Badania wykaza\u0142y, \u017ce CisR hamuje wytwarzanie bia\u0142ka os\u0142onkowego bakteriofaga CTX\u03d5. Bia\u0142ko to jest niezb\u0119dne do formowania i uwalniania nowych cz\u0105stek wirusa z kom\u00f3rki bakteryjnej.<\/p>\n<p>Oznacza to, \u017ce poprzez regulacj\u0119 poziomu tego pojedynczego bia\u0142ka bakteria mo\u017ce skutecznie wp\u0142ywa\u0107 na tempo namna\u017cania wirusa oraz ogranicza\u0107 jego aktywno\u015b\u0107 wtedy, gdy jest to korzystne dla jej prze\u017cycia.<\/p>\n<p>Mechanizm ten wydaje si\u0119 szczeg\u00f3lnie wa\u017cny w sytuacjach stresowych, kiedy zasoby kom\u00f3rki s\u0105 ograniczone, a niekontrolowana produkcja wirus\u00f3w mog\u0142aby dodatkowo obci\u0105\u017ca\u0107 metabolizm bakterii.<\/p>\n<div id=\"wplyw-warunkow-srodowiskowych\" class=\"index-title\"><\/div><h2>Wp\u0142yw warunk\u00f3w \u015brodowiskowych<\/h2>\n<p>Naukowcy zaobserwowali, \u017ce aktywno\u015b\u0107 CisR znacz\u0105co wzrasta w okre\u015blonych warunkach \u015brodowiskowych. Dotyczy to przede wszystkim sytuacji stresowych, wysokiej g\u0119sto\u015bci populacji bakterii oraz ograniczonej dost\u0119pno\u015bci sk\u0142adnik\u00f3w od\u017cywczych.<\/p>\n<p>Wyniki sugeruj\u0105, \u017ce <em>Vibrio cholerae<\/em> wykorzystuje CisR jako element systemu monitorowania otoczenia. Dzi\u0119ki temu bakteria mo\u017ce dynamicznie regulowa\u0107 aktywno\u015b\u0107 bakteriofaga CTX\u03d5 i dostosowywa\u0107 jego namna\u017canie do aktualnych warunk\u00f3w \u017cycia.<\/p>\n<p>Tego rodzaju regulacja mo\u017ce mie\u0107 istotne znaczenie zar\u00f3wno dla przetrwania bakterii w \u015brodowisku naturalnym, jak i dla jej zdolno\u015bci do wywo\u0142ywania zaka\u017ce\u0144 u ludzi.<\/p>\n<div id=\"zaawansowane-metody-badawcze\" class=\"index-title\"><\/div><h2>Zaawansowane metody badawcze<\/h2>\n<p>Aby odkry\u0107 opisany mechanizm, badacze zastosowali kombinacj\u0119 nowoczesnych technik biologii molekularnej. Wykorzystano mi\u0119dzy innymi zaawansowane sekwencjonowanie RNA, analizy genetyczne oraz badania molekularne pozwalaj\u0105ce \u015bledzi\u0107 interakcje pomi\u0119dzy cz\u0105steczkami RNA.<\/p>\n<p>W pierwszym etapie naukowcy stworzyli szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 map\u0119 oddzia\u0142ywa\u0144 RNA w kom\u00f3rkach bakteryjnych hodowanych w warunkach sprzyjaj\u0105cych wirulencji. Nast\u0119pnie wykazali bezpo\u015brednie wi\u0105zanie CisR z RNA bakteriofaga CTX\u03d5 oraz potwierdzili, \u017ce prowadzi ono do zahamowania aktywno\u015bci wirusa.<\/p>\n<div id=\"znaczenie-dla-przyszlych-terapii-przeciwdrobnoustrojowych\" class=\"index-title\"><\/div><h2>Znaczenie dla przysz\u0142ych terapii przeciwdrobnoustrojowych<\/h2>\n<p>Odkrycie dostarcza nowych informacji na temat z\u0142o\u017conych relacji pomi\u0119dzy bakteriami i infekuj\u0105cymi je wirusami. Obszar ten staje si\u0119 coraz wa\u017cniejszy, poniewa\u017c bakteriofagi nie tylko nap\u0119dzaj\u0105 ewolucj\u0119 mikroorganizm\u00f3w, ale tak\u017ce wp\u0142ywaj\u0105 na ich zdolno\u015b\u0107 do wywo\u0142ywania chor\u00f3b.<\/p>\n<p>W d\u0142u\u017cszej perspektywie poznanie takich mechanizm\u00f3w mo\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do opracowania nowych strategii przeciwdrobnoustrojowych. Zamiast bezpo\u015brednio niszczy\u0107 bakterie, mo\u017cliwe by\u0142oby wp\u0142ywanie na ich sieci regulacyjne oraz mechanizmy kontroluj\u0105ce czynniki wirulencji.<\/p>\n<p>Badanie zosta\u0142o przeprowadzone w ramach Exzellenzcluster \u201eBalance of the Microverse\u201d, gdzie naukowcy analizuj\u0105 wzajemne interakcje mikroorganizm\u00f3w oraz ich relacje ze \u015brodowiskiem. Szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 po\u015bwi\u0119ca si\u0119 mikrobiologicznym sieciom komunikacji i ich znaczeniu dla zdrowia cz\u0142owieka, \u015brodowiska oraz przysz\u0142ych zastosowa\u0144 biotechnologicznych.<\/p>\n<p>Uzyskane wyniki pokazuj\u0105, jak precyzyjne procesy molekularne mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na zdolno\u015b\u0107 adaptacji drobnoustroj\u00f3w oraz regulowa\u0107 mechanizmy odpowiedzialne za rozw\u00f3j chor\u00f3b zaka\u017anych.<\/p>\n<p><strong>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/strong> Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), <em>A 3\u2019UTR-derived small RNA modulates the life cycle of the cholera toxin\u2013encoding filamentous phage, CTX\u03d5<\/em>.<br \/>\n<strong>DOI:<\/strong> https:\/\/doi.org\/10.1073\/pnas.2535142123<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Badacze z Friedrich-Schiller-Universit\u00e4t Jena odkryli nowy mechanizm regulacyjny, dzi\u0119ki kt\u00f3remu bakterie Vibrio cholerae mog\u0105 kontrolowa\u0107 aktywno\u015b\u0107 wirusa odpowiedzialnego za produkcj\u0119 toksyny cholery. Kluczow\u0105 rol\u0119 odgrywa niewielka cz\u0105steczka RNA o nazwie CisR, kt\u00f3ra pozwala bakteriom dostosowywa\u0107 namna\u017canie wirusa do warunk\u00f3w \u015brodowiskowych, takich jak stres, niedob\u00f3r sk\u0142adnik\u00f3w od\u017cywczych czy wysoka g\u0119sto\u015b\u0107 populacji. W artykule: Jak bakterie cholery &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":30950,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2642,2641],"tags":[621,58,388],"te_typ_materialu":[2623],"te_region":[],"class_list":["post-31513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zakazenia-bakteryjne","category-zakazenia-wirusowe","tag-bakterie","tag-wirusy","tag-zakazenia-wirusowe","te_typ_materialu-badanie-naukowe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nowe odkrycie pokazuje, jak bakterie cholery steruj\u0105 aktywno\u015bci\u0105 wirus\u00f3w - Tygodnik Epidemiologiczny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Badacze z Friedrich-Schiller-Universit\u00e4t Jena odkryli nowy mechanizm regulacyjny, dzi\u0119ki kt\u00f3remu bakterie Vibrio cholerae mog\u0105 kontrolowa\u0107 aktywno\u015b\u0107\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nowe odkrycie pokazuje, jak bakterie cholery steruj\u0105 aktywno\u015bci\u0105 wirus\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Badacze z Friedrich-Schiller-Universit\u00e4t Jena odkryli nowy mechanizm regulacyjny, dzi\u0119ki kt\u00f3remu bakterie Vibrio cholerae mog\u0105 kontrolowa\u0107 aktywno\u015b\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tygodnik Epidemiologiczny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tygodnikepidemiologiczny\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-15T17:36:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/01\/zdjecie_01-20-2026-49-37_001-cholera-Vibrio-cholerae_v2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miros\u0142aw W\u00f3jcik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miros\u0142aw W\u00f3jcik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Miros\u0142aw W\u00f3jcik\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/80c709ad89ae48ef8d84f1cfe20c9ffa\"},\"headline\":\"Nowe odkrycie pokazuje, jak bakterie cholery steruj\u0105 aktywno\u015bci\u0105 wirus\u00f3w\",\"datePublished\":\"2026-06-15T17:36:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\\\/\"},\"wordCount\":851,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/zdjecie_01-20-2026-49-37_001-cholera-Vibrio-cholerae_v2.webp\",\"keywords\":[\"bakterie\",\"wirusy\",\"zaka\u017cenia wirusowe\"],\"articleSection\":[\"Zaka\u017cenia bakteryjne\",\"Zaka\u017cenia wirusowe\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\\\/\",\"name\":\"Nowe odkrycie pokazuje, jak bakterie cholery steruj\u0105 aktywno\u015bci\u0105 wirus\u00f3w - Tygodnik Epidemiologiczny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/zdjecie_01-20-2026-49-37_001-cholera-Vibrio-cholerae_v2.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-15T17:36:22+00:00\",\"description\":\"Badacze z Friedrich-Schiller-Universit\u00e4t Jena odkryli nowy mechanizm regulacyjny, dzi\u0119ki kt\u00f3remu bakterie Vibrio cholerae mog\u0105 kontrolowa\u0107 aktywno\u015b\u0107\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/zdjecie_01-20-2026-49-37_001-cholera-Vibrio-cholerae_v2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/zdjecie_01-20-2026-49-37_001-cholera-Vibrio-cholerae_v2.webp\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Przecinkowiec cholery Vibrio cholerae - wizualizacja\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nowe odkrycie pokazuje, jak bakterie cholery steruj\u0105 aktywno\u015bci\u0105 wirus\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/\",\"name\":\"Tygodnik Epidemiologiczny\",\"description\":\"Choroby zaka\u017ane, wirusy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Fundacja Oddech \u017bycia\",\"alternateName\":\"Fundacja Oddech \u017bycia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/logo.jpg\",\"width\":1808,\"height\":497,\"caption\":\"Fundacja Oddech \u017bycia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tygodnikepidemiologiczny\"],\"email\":\"fundacja@oddechzycia.pl\",\"telephone\":\"+48578632027\",\"legalName\":\"Fundacja Oddech \u017bycia\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/80c709ad89ae48ef8d84f1cfe20c9ffa\",\"name\":\"Miros\u0142aw W\u00f3jcik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-cropped-132025567_1154207988346564_4051177592129361510_n-96x96.avif\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-cropped-132025567_1154207988346564_4051177592129361510_n-96x96.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-cropped-132025567_1154207988346564_4051177592129361510_n-96x96.avif\",\"caption\":\"Miros\u0142aw W\u00f3jcik\"},\"description\":\"Miros\u0142aw W\u00f3jcik - tw\u00f3rca i redaktor naczelny \\\"Oddechu \u017bycia\\\" i koordynator grupy MedyczneMedia.pl, autor tekst\u00f3w po\u015bwi\u0119conych eksperymentalnym terapiom, nowym lekom, t\u0142umacz doniesie\u0144 prasowych i artyku\u0142\u00f3w zagranicznych. W latach 2007-2014 redaktor naczelny internetowego dziennika naukowego \\\"BIOLOG\\\". Cz\u0142onek Polskiego Towarzystwa Chor\u00f3b P\u0142uc, European Cystic Fibrosis Society, Polskiego Towarzystwa Alergologicznego (PTA). Prezes Fundacji Oddech \u017bycia.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/author\\\/miroslaw-wojcik\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nowe odkrycie pokazuje, jak bakterie cholery steruj\u0105 aktywno\u015bci\u0105 wirus\u00f3w - Tygodnik Epidemiologiczny","description":"Badacze z Friedrich-Schiller-Universit\u00e4t Jena odkryli nowy mechanizm regulacyjny, dzi\u0119ki kt\u00f3remu bakterie Vibrio cholerae mog\u0105 kontrolowa\u0107 aktywno\u015b\u0107","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nowe odkrycie pokazuje, jak bakterie cholery steruj\u0105 aktywno\u015bci\u0105 wirus\u00f3w","og_description":"Badacze z Friedrich-Schiller-Universit\u00e4t Jena odkryli nowy mechanizm regulacyjny, dzi\u0119ki kt\u00f3remu bakterie Vibrio cholerae mog\u0105 kontrolowa\u0107 aktywno\u015b\u0107","og_url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/","og_site_name":"Tygodnik Epidemiologiczny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tygodnikepidemiologiczny","article_published_time":"2026-06-15T17:36:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/01\/zdjecie_01-20-2026-49-37_001-cholera-Vibrio-cholerae_v2.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Miros\u0142aw W\u00f3jcik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Miros\u0142aw W\u00f3jcik","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/"},"author":{"name":"Miros\u0142aw W\u00f3jcik","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#\/schema\/person\/80c709ad89ae48ef8d84f1cfe20c9ffa"},"headline":"Nowe odkrycie pokazuje, jak bakterie cholery steruj\u0105 aktywno\u015bci\u0105 wirus\u00f3w","datePublished":"2026-06-15T17:36:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/"},"wordCount":851,"publisher":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/01\/zdjecie_01-20-2026-49-37_001-cholera-Vibrio-cholerae_v2.webp","keywords":["bakterie","wirusy","zaka\u017cenia wirusowe"],"articleSection":["Zaka\u017cenia bakteryjne","Zaka\u017cenia wirusowe"],"inLanguage":"pl-PL","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/","url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/","name":"Nowe odkrycie pokazuje, jak bakterie cholery steruj\u0105 aktywno\u015bci\u0105 wirus\u00f3w - Tygodnik Epidemiologiczny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/01\/zdjecie_01-20-2026-49-37_001-cholera-Vibrio-cholerae_v2.webp","datePublished":"2026-06-15T17:36:22+00:00","description":"Badacze z Friedrich-Schiller-Universit\u00e4t Jena odkryli nowy mechanizm regulacyjny, dzi\u0119ki kt\u00f3remu bakterie Vibrio cholerae mog\u0105 kontrolowa\u0107 aktywno\u015b\u0107","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/#primaryimage","url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/01\/zdjecie_01-20-2026-49-37_001-cholera-Vibrio-cholerae_v2.webp","contentUrl":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/01\/zdjecie_01-20-2026-49-37_001-cholera-Vibrio-cholerae_v2.webp","width":1920,"height":1280,"caption":"Przecinkowiec cholery Vibrio cholerae - wizualizacja"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/nowe-odkrycie-pokazuje-jak-bakterie-cholery-steruja-aktywnoscia-wirusow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nowe odkrycie pokazuje, jak bakterie cholery steruj\u0105 aktywno\u015bci\u0105 wirus\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#website","url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/","name":"Tygodnik Epidemiologiczny","description":"Choroby zaka\u017ane, wirusy","publisher":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#organization","name":"Fundacja Oddech \u017bycia","alternateName":"Fundacja Oddech \u017bycia","url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/08\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/08\/logo.jpg","width":1808,"height":497,"caption":"Fundacja Oddech \u017bycia"},"image":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tygodnikepidemiologiczny"],"email":"fundacja@oddechzycia.pl","telephone":"+48578632027","legalName":"Fundacja Oddech \u017bycia"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#\/schema\/person\/80c709ad89ae48ef8d84f1cfe20c9ffa","name":"Miros\u0142aw W\u00f3jcik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/08\/cropped-cropped-132025567_1154207988346564_4051177592129361510_n-96x96.avif","url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/08\/cropped-cropped-132025567_1154207988346564_4051177592129361510_n-96x96.avif","contentUrl":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/08\/cropped-cropped-132025567_1154207988346564_4051177592129361510_n-96x96.avif","caption":"Miros\u0142aw W\u00f3jcik"},"description":"Miros\u0142aw W\u00f3jcik - tw\u00f3rca i redaktor naczelny \"Oddechu \u017bycia\" i koordynator grupy MedyczneMedia.pl, autor tekst\u00f3w po\u015bwi\u0119conych eksperymentalnym terapiom, nowym lekom, t\u0142umacz doniesie\u0144 prasowych i artyku\u0142\u00f3w zagranicznych. W latach 2007-2014 redaktor naczelny internetowego dziennika naukowego \"BIOLOG\". Cz\u0142onek Polskiego Towarzystwa Chor\u00f3b P\u0142uc, European Cystic Fibrosis Society, Polskiego Towarzystwa Alergologicznego (PTA). Prezes Fundacji Oddech \u017bycia.","url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/autor\/miroslaw-wojcik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/posts\/31513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/comments?post=31513"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/posts\/31513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31514,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/posts\/31513\/revisions\/31514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/media\/30950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/media?parent=31513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/categories?post=31513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/tags?post=31513"},{"taxonomy":"te_typ_materialu","embeddable":true,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/te_typ_materialu?post=31513"},{"taxonomy":"te_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/te_region?post=31513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}