{"id":30707,"date":"2025-10-06T22:09:10","date_gmt":"2025-10-06T20:09:10","guid":{"rendered":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/?p=30707"},"modified":"2025-10-06T22:09:10","modified_gmt":"2025-10-06T20:09:10","slug":"125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/","title":{"rendered":"125 lat globalnych bada\u0144 nad chorobami zaka\u017anymi \u2013 w sercu Hamburga"},"content":{"rendered":"<p>Bernhard-Nocht-Institut f\u00fcr Tropenmedizin (BNITM) w Hamburgu rozpocz\u0105\u0142 jubileuszowy tydzie\u0144 obchod\u00f3w 125-lecia dzia\u0142alno\u015bci. Uroczysto\u015bci zainaugurowa\u0142 w niedziel\u0119 \u201eEuropean Congress of Tropical Medicine and International Health\u201d wraz z ECTMIH-Academy dla m\u0142odych badaczy. W kolejnych dniach zaplanowano wystawy, koncert jubileuszowy, przyj\u0119cie senackie i liczne wydarzenia naukowe.<\/p>\n<p>Instytut, za\u0142o\u017cony w 1899 roku jako \u201eInstytut Chor\u00f3b Okr\u0119towych i Tropikalnych\u201d, przez dziesi\u0119ciolecia wyznacza\u0142 kierunki \u015bwiatowej nauki o chorobach zaka\u017anych. Pocz\u0105tkowo \u015bci\u015ble zwi\u0105zany z medycyn\u0105 kolonialn\u0105, dzi\u015b BNITM wsp\u00f3\u0142pracuje partnersko z o\u015brodkami naukowymi w Afryce, Azji i Ameryce \u0141aci\u0144skiej. Wsp\u00f3lne projekty badawcze koncentruj\u0105 si\u0119 na wp\u0142ywie zmian klimatu na infekcje, malarii, gor\u0105czkach krwotocznych (Lassa, Ebola, Marburg) oraz na chorobach zaniedbanych i ub\u00f3stwowych (NTDs).<\/p>\n<p><strong>Wydarzenia jubileuszowe<\/strong><\/p>\n<p>W historycznej auli Instytutu odbywaj\u0105 si\u0119 publiczne spotkania edukacyjne po\u015bwi\u0119cone aktualnym zagadnieniom naukowym. Ostatnie z nich, zaplanowane na listopad, po\u015bwi\u0119cone b\u0119dzie wirusom gor\u0105czek krwotocznych. Obecni i byli pracownicy BNITM prezentuj\u0105 rozw\u00f3j bada\u0144 od pocz\u0105tk\u00f3w instytucji po najnowsze osi\u0105gni\u0119cia.<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wnym wydarzeniem naukowym jubileuszu jest mi\u0119dzynarodowy kongres \u201eEuropean Congress on Tropical Medicine and International Health\u201d (ECTMIH), organizowany wsp\u00f3lnie z Federation of European Societies for Tropical Medicine and International Health (FESTMIH) oraz Niemieckim Towarzystwem Medycyny Tropikalnej, Medycyny Podr\u00f3\u017cy i Zdrowia Globalnego (DTG). Organizatorzy spodziewaj\u0105 si\u0119 oko\u0142o 1300 uczestnik\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n<p>30 wrze\u015bnia w ma\u0142ej sali hamburskiej Elbphilharmonii odby\u0142 si\u0119 wyprzedany koncert jazzowy Beatrice Asare Quintet. Kulminacj\u0105 obchod\u00f3w by\u0142 1 pa\u017adziernika \u2013 dzie\u0144 za\u0142o\u017cenia instytutu \u2013 po\u0142\u0105czony z uroczystym przyj\u0119ciem w ratuszu Hamburga. W\u015br\u00f3d go\u015bci znalaz\u0142 si\u0119 99-letni dr G\u00fcnther M\u00fcller, wsp\u00f3\u0142odkrywca wirusa Marburg. R\u00f3wnolegle, do 20 pa\u017adziernika, w ratuszowej galerii mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 \u201eBNITM \u2013 przesz\u0142o\u015b\u0107, tera\u017aniejszo\u015b\u0107 i przysz\u0142o\u015b\u0107\u201d.<\/p>\n<p><strong>G\u0142osy gratulacyjne<\/strong><\/p>\n<p><strong>Minister zdrowia Niemiec Nina Warken<\/strong> podkre\u015bli\u0142a:<br \/>\n\u201eRozprzestrzenianie si\u0119 patogen\u00f3w tropikalnych w wyniku zmian klimatycznych oraz epidemie ostatnich lat przypominaj\u0105 nam, \u017ce zdrowie jest najcenniejszym dobrem. Od 125 lat Bernhard-Nocht-Institut wnosi nieoceniony wk\u0142ad w ochron\u0119 zdrowia w Niemczech i na \u015bwiecie \u2013 od bada\u0144 podstawowych po opiek\u0119 nad pacjentem. W imieniu ca\u0142ego Federalnego Ministerstwa Zdrowia sk\u0142adam Instytutowi serdeczne gratulacje.\u201d<\/p>\n<p><strong>Burmistrz Hamburga dr Peter Tschentscher<\/strong> doda\u0142:<br \/>\n\u201ePowstanie Instytutu Chor\u00f3b Okr\u0119towych i Tropikalnych 125 lat temu po\u0142o\u017cy\u0142o fundament pod o\u015brodek, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 \u015bwiatowym liderem w badaniach nad chorobami zaka\u017anymi. BNITM wnosi ogromny wk\u0142ad w zwalczanie epidemii i ochron\u0119 zdrowia w krajach rozwijaj\u0105cych si\u0119. Gratuluj\u0119 zespo\u0142owi tego imponuj\u0105cego jubileuszu.\u201d<\/p>\n<p><strong>Senator ds. nauki Maryam Blumenthal<\/strong> zaznaczy\u0142a:<br \/>\n\u201eInstytut Bernharda Nochta to nie tylko filar hamburskiej nauki, lecz tak\u017ce globalny punkt odniesienia w badaniach nad chorobami zaka\u017anymi. To w\u0142a\u015bnie tu prowadzi si\u0119 badania kluczowe dla ochrony ludzi na ca\u0142ym \u015bwiecie.\u201d<\/p>\n<p><strong>Prezydentka wsp\u00f3lnoty Leibniza, prof. dr Martina Brockmeier<\/strong>, podkre\u015bli\u0142a:<br \/>\n\u201eBNITM w wyj\u0105tkowy spos\u00f3b uosabia warto\u015bci naszej wsp\u00f3lnoty, \u0142\u0105cz\u0105c interdyscyplinarno\u015b\u0107 i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105 w s\u0142u\u017cbie zdrowia publicznego. Gratuluj\u0119 ca\u0142emu zespo\u0142owi imponuj\u0105cych 125 lat.\u201d<\/p>\n<p><strong>Badania i rozw\u00f3j z my\u015bl\u0105 o przysz\u0142o\u015bci<\/strong><\/p>\n<p>Instytut dynamicznie si\u0119 rozbudowuje \u2013 w ci\u0105gu ostatnich pi\u0119ciu lat liczba pracownik\u00f3w wzros\u0142a z 280 do ponad 400. Zabytkowy gmach przy Bernhard-Nocht-Stra\u00dfe zostanie gruntownie odrestaurowany, aby po\u0142\u0105czy\u0107 tradycj\u0119 z nowoczesn\u0105 infrastruktur\u0105 badawcz\u0105. Trwa te\u017c projekt nowego kompleksu laboratoryjno-biurowego.<\/p>\n<p>Jak podkre\u015bla przewodnicz\u0105cy zarz\u0105du <strong>prof. dr J\u00fcrgen May<\/strong>:<br \/>\n\u201eBNITM jest g\u0142\u0119boko zakorzeniony w Hamburgu, ale otwarty na \u015bwiat. Od 125 lat prowadzi badania, dydaktyk\u0119 i opiek\u0119 kliniczn\u0105 w zakresie chor\u00f3b zaka\u017anych. Wyros\u0142y z epoki kolonialnej, dzi\u015b badania tropikalne s\u0142u\u017c\u0105 globalnej sprawiedliwo\u015bci i zdrowiu. Tego celu jeste\u015bmy wierni.\u201d<\/p>\n<p><strong>Dyskusja o patronie Instytutu<\/strong><\/p>\n<p>W roku jubileuszowym BNITM prowadzi tak\u017ce refleksj\u0119 nad w\u0142asnym dziedzictwem. Bernhard Nocht, pierwszy dyrektor instytutu, ukszta\u0142towa\u0142 niemieck\u0105 medycyn\u0119 tropikaln\u0105, ale by\u0142 r\u00f3wnie\u017c cz\u0119\u015bci\u0105 kolonialnych struktur swojej epoki. Dlatego instytut zleci\u0142 opracowanie historycznego raportu, kt\u00f3ry analizuje t\u0119 spu\u015bcizn\u0119. W styczniu odby\u0142a si\u0119 publiczna debata historyk\u00f3w na temat jego dorobku i wsp\u00f3\u0142czesnego podej\u015bcia do kontrowersyjnych postaci w nauce. Komisja BNITM opracowuje obecnie rekomendacje w tej sprawie.<\/p>\n<p><strong>Bernhard-Nocht-Institut f\u00fcr Tropenmedizin dzi\u015b<\/strong><\/p>\n<p>BNITM to najwi\u0119kszy w Niemczech o\u015brodek bada\u0144, edukacji i diagnostyki chor\u00f3b tropikalnych oraz nowo pojawiaj\u0105cych si\u0119 infekcji. Badania prowadzone s\u0105 w duchu \u201eGlobal Health\u201d i \u201eOne Health\u201d, obejmuj\u0105c pe\u0142ne spektrum \u2013 od patogenu, poprzez immunologi\u0119 i klinik\u0119, po epidemiologi\u0119 i wdro\u017cenia.<\/p>\n<p>Najwa\u017cniejsze kierunki bada\u0144 obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>malari\u0119,<\/li>\n<li>wirusy gor\u0105czek krwotocznych (Lassa, Ebola, Marburg),<\/li>\n<li>choroby zaniedbane (NTDs),<\/li>\n<li>immunologi\u0119 i epidemiologi\u0119 chor\u00f3b tropikalnych,<\/li>\n<li>mechanizmy przenoszenia wirus\u00f3w przez komary.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Instytut dysponuje laboratoriami najwy\u017cszego poziomu bezpiecze\u0144stwa biologicznego (BSL-4) oraz insektarium BSL-3. Mobilne laboratoria BNITM s\u0105 gotowe do dzia\u0142a\u0144 w globalnych sytuacjach kryzysowych.<\/p>\n<p>Instytut pe\u0142ni funkcj\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li>Narodowego Centrum Referencyjnego dla patogen\u00f3w tropikalnych,<\/li>\n<li>Laboratorium konsultacyjnego dla bornawirus\u00f3w,<\/li>\n<li>Centrum Wsp\u00f3\u0142pracy WHO ds. arbowirus\u00f3w i gor\u0105czek krwotocznych,<\/li>\n<li>Centrum WHO ds. bada\u0144 nad zachowaniami w zdrowiu globalnym,<\/li>\n<li>oraz jednostki Leibniz-Gemeinschaft.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wsp\u00f3lnie z Ministerstwem Zdrowia Ghany i Uniwersytetem w Kumasi, BNITM prowadzi nowoczesne centrum badawczo-szkoleniowe w zachodnioafryka\u0144skim lesie deszczowym, dost\u0119pne r\u00f3wnie\u017c dla innych zespo\u0142\u00f3w badawczych. Instytut utrzymuje te\u017c liczne partnerstwa w Azji, Afryce i Ameryce Po\u0142udniowej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bernhard-Nocht-Institut f\u00fcr Tropenmedizin (BNITM) w Hamburgu rozpocz\u0105\u0142 jubileuszowy tydzie\u0144 obchod\u00f3w 125-lecia dzia\u0142alno\u015bci. Uroczysto\u015bci zainaugurowa\u0142 w niedziel\u0119 \u201eEuropean Congress of Tropical Medicine and International Health\u201d wraz z ECTMIH-Academy dla m\u0142odych badaczy. W kolejnych dniach zaplanowano wystawy, koncert jubileuszowy, przyj\u0119cie senackie i liczne wydarzenia naukowe. Instytut, za\u0142o\u017cony w 1899 roku jako \u201eInstytut Chor\u00f3b Okr\u0119towych i Tropikalnych\u201d, przez &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":30708,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[62,2691,81],"te_typ_materialu":[2628],"te_region":[2633],"class_list":["post-30707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zdrowie","tag-choroby-zakazne","tag-historia-epidemiologii","tag-zdrowie-publiczne","te_typ_materialu-aktualnosc-epidemiologiczna","te_region-europa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>125 lat globalnych bada\u0144 nad chorobami zaka\u017anymi \u2013 w sercu Hamburga - Tygodnik Epidemiologiczny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bernhard-Nocht-Institut f\u00fcr Tropenmedizin (BNITM) w Hamburgu rozpocz\u0105\u0142 jubileuszowy tydzie\u0144 obchod\u00f3w 125-lecia dzia\u0142alno\u015bci. Uroczysto\u015bci zainaugurowa\u0142 w\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"125 lat globalnych bada\u0144 nad chorobami zaka\u017anymi \u2013 w sercu Hamburga\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bernhard-Nocht-Institut f\u00fcr Tropenmedizin (BNITM) w Hamburgu rozpocz\u0105\u0142 jubileuszowy tydzie\u0144 obchod\u00f3w 125-lecia dzia\u0142alno\u015bci. Uroczysto\u015bci zainaugurowa\u0142 w\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tygodnik Epidemiologiczny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tygodnikepidemiologiczny\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-06T20:09:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2025\/10\/zdjecie_10-06-2025-08-09_003-adobe-carl-jurgen-bautsch.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"763\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miros\u0142aw W\u00f3jcik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miros\u0142aw W\u00f3jcik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Miros\u0142aw W\u00f3jcik\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/80c709ad89ae48ef8d84f1cfe20c9ffa\"},\"headline\":\"125 lat globalnych bada\u0144 nad chorobami zaka\u017anymi \u2013 w sercu Hamburga\",\"datePublished\":\"2025-10-06T20:09:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\\\/\"},\"wordCount\":905,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/zdjecie_10-06-2025-08-09_003-adobe-carl-jurgen-bautsch.jpg\",\"keywords\":[\"Choroby zaka\u017ane\",\"historia epidemiologii\",\"zdrowie publiczne\"],\"articleSection\":[\"Zdrowie publiczne i polityka zdrowotna\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\\\/\",\"name\":\"125 lat globalnych bada\u0144 nad chorobami zaka\u017anymi \u2013 w sercu Hamburga - Tygodnik Epidemiologiczny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/zdjecie_10-06-2025-08-09_003-adobe-carl-jurgen-bautsch.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-06T20:09:10+00:00\",\"description\":\"Bernhard-Nocht-Institut f\u00fcr Tropenmedizin (BNITM) w Hamburgu rozpocz\u0105\u0142 jubileuszowy tydzie\u0144 obchod\u00f3w 125-lecia dzia\u0142alno\u015bci. Uroczysto\u015bci zainaugurowa\u0142 w\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/zdjecie_10-06-2025-08-09_003-adobe-carl-jurgen-bautsch.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/zdjecie_10-06-2025-08-09_003-adobe-carl-jurgen-bautsch.jpg\",\"width\":1280,\"height\":763,\"caption\":\"fot. Adobe \\\/ Carl-J\u00fcrgen Bautsch\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"125 lat globalnych bada\u0144 nad chorobami zaka\u017anymi \u2013 w sercu Hamburga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/\",\"name\":\"Tygodnik Epidemiologiczny\",\"description\":\"Choroby zaka\u017ane, wirusy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Fundacja Oddech \u017bycia\",\"alternateName\":\"Fundacja Oddech \u017bycia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/logo.jpg\",\"width\":1808,\"height\":497,\"caption\":\"Fundacja Oddech \u017bycia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tygodnikepidemiologiczny\"],\"email\":\"fundacja@oddechzycia.pl\",\"telephone\":\"+48578632027\",\"legalName\":\"Fundacja Oddech \u017bycia\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/80c709ad89ae48ef8d84f1cfe20c9ffa\",\"name\":\"Miros\u0142aw W\u00f3jcik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-cropped-132025567_1154207988346564_4051177592129361510_n-96x96.avif\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-cropped-132025567_1154207988346564_4051177592129361510_n-96x96.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-cropped-132025567_1154207988346564_4051177592129361510_n-96x96.avif\",\"caption\":\"Miros\u0142aw W\u00f3jcik\"},\"description\":\"Miros\u0142aw W\u00f3jcik - tw\u00f3rca i redaktor naczelny \\\"Oddechu \u017bycia\\\" i koordynator grupy MedyczneMedia.pl, autor tekst\u00f3w po\u015bwi\u0119conych eksperymentalnym terapiom, nowym lekom, t\u0142umacz doniesie\u0144 prasowych i artyku\u0142\u00f3w zagranicznych. W latach 2007-2014 redaktor naczelny internetowego dziennika naukowego \\\"BIOLOG\\\". Cz\u0142onek Polskiego Towarzystwa Chor\u00f3b P\u0142uc, European Cystic Fibrosis Society, Polskiego Towarzystwa Alergologicznego (PTA). Prezes Fundacji Oddech \u017bycia.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tygodnikepidemiologiczny.pl\\\/author\\\/miroslaw-wojcik\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"125 lat globalnych bada\u0144 nad chorobami zaka\u017anymi \u2013 w sercu Hamburga - Tygodnik Epidemiologiczny","description":"Bernhard-Nocht-Institut f\u00fcr Tropenmedizin (BNITM) w Hamburgu rozpocz\u0105\u0142 jubileuszowy tydzie\u0144 obchod\u00f3w 125-lecia dzia\u0142alno\u015bci. Uroczysto\u015bci zainaugurowa\u0142 w","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"125 lat globalnych bada\u0144 nad chorobami zaka\u017anymi \u2013 w sercu Hamburga","og_description":"Bernhard-Nocht-Institut f\u00fcr Tropenmedizin (BNITM) w Hamburgu rozpocz\u0105\u0142 jubileuszowy tydzie\u0144 obchod\u00f3w 125-lecia dzia\u0142alno\u015bci. Uroczysto\u015bci zainaugurowa\u0142 w","og_url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/","og_site_name":"Tygodnik Epidemiologiczny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tygodnikepidemiologiczny","article_published_time":"2025-10-06T20:09:10+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":763,"url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2025\/10\/zdjecie_10-06-2025-08-09_003-adobe-carl-jurgen-bautsch.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Miros\u0142aw W\u00f3jcik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Miros\u0142aw W\u00f3jcik","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/"},"author":{"name":"Miros\u0142aw W\u00f3jcik","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#\/schema\/person\/80c709ad89ae48ef8d84f1cfe20c9ffa"},"headline":"125 lat globalnych bada\u0144 nad chorobami zaka\u017anymi \u2013 w sercu Hamburga","datePublished":"2025-10-06T20:09:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/"},"wordCount":905,"publisher":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2025\/10\/zdjecie_10-06-2025-08-09_003-adobe-carl-jurgen-bautsch.jpg","keywords":["Choroby zaka\u017ane","historia epidemiologii","zdrowie publiczne"],"articleSection":["Zdrowie publiczne i polityka zdrowotna"],"inLanguage":"pl-PL","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/","url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/","name":"125 lat globalnych bada\u0144 nad chorobami zaka\u017anymi \u2013 w sercu Hamburga - Tygodnik Epidemiologiczny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2025\/10\/zdjecie_10-06-2025-08-09_003-adobe-carl-jurgen-bautsch.jpg","datePublished":"2025-10-06T20:09:10+00:00","description":"Bernhard-Nocht-Institut f\u00fcr Tropenmedizin (BNITM) w Hamburgu rozpocz\u0105\u0142 jubileuszowy tydzie\u0144 obchod\u00f3w 125-lecia dzia\u0142alno\u015bci. Uroczysto\u015bci zainaugurowa\u0142 w","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/#primaryimage","url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2025\/10\/zdjecie_10-06-2025-08-09_003-adobe-carl-jurgen-bautsch.jpg","contentUrl":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2025\/10\/zdjecie_10-06-2025-08-09_003-adobe-carl-jurgen-bautsch.jpg","width":1280,"height":763,"caption":"fot. Adobe \/ Carl-J\u00fcrgen Bautsch"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/125-lat-globalnych-badan-nad-chorobami-zakaznymi-w-sercu-hamburga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"125 lat globalnych bada\u0144 nad chorobami zaka\u017anymi \u2013 w sercu Hamburga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#website","url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/","name":"Tygodnik Epidemiologiczny","description":"Choroby zaka\u017ane, wirusy","publisher":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#organization","name":"Fundacja Oddech \u017bycia","alternateName":"Fundacja Oddech \u017bycia","url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/08\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/08\/logo.jpg","width":1808,"height":497,"caption":"Fundacja Oddech \u017bycia"},"image":{"@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tygodnikepidemiologiczny"],"email":"fundacja@oddechzycia.pl","telephone":"+48578632027","legalName":"Fundacja Oddech \u017bycia"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/#\/schema\/person\/80c709ad89ae48ef8d84f1cfe20c9ffa","name":"Miros\u0142aw W\u00f3jcik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/08\/cropped-cropped-132025567_1154207988346564_4051177592129361510_n-96x96.avif","url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/08\/cropped-cropped-132025567_1154207988346564_4051177592129361510_n-96x96.avif","contentUrl":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/repozytorium\/2026\/08\/cropped-cropped-132025567_1154207988346564_4051177592129361510_n-96x96.avif","caption":"Miros\u0142aw W\u00f3jcik"},"description":"Miros\u0142aw W\u00f3jcik - tw\u00f3rca i redaktor naczelny \"Oddechu \u017bycia\" i koordynator grupy MedyczneMedia.pl, autor tekst\u00f3w po\u015bwi\u0119conych eksperymentalnym terapiom, nowym lekom, t\u0142umacz doniesie\u0144 prasowych i artyku\u0142\u00f3w zagranicznych. W latach 2007-2014 redaktor naczelny internetowego dziennika naukowego \"BIOLOG\". Cz\u0142onek Polskiego Towarzystwa Chor\u00f3b P\u0142uc, European Cystic Fibrosis Society, Polskiego Towarzystwa Alergologicznego (PTA). Prezes Fundacji Oddech \u017bycia.","url":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/autor\/miroslaw-wojcik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/posts\/30707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/comments?post=30707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/posts\/30707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30709,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/posts\/30707\/revisions\/30709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/media\/30708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/media?parent=30707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/categories?post=30707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/tags?post=30707"},{"taxonomy":"te_typ_materialu","embeddable":true,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/te_typ_materialu?post=30707"},{"taxonomy":"te_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/tygodnikepidemiologiczny.pl\/api-json357\/wp\/v2\/te_region?post=30707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}